Pas besoin d'acheter le livre audio pour écouter un livre que vous possédez déjà. Importez le fichier EPUB ou MOBI dans une app de synthèse vocale comme Focal Voice, et il devient un livre audio entièrement navigable — chapitres, vitesse de narration réglable, reprise de lecture et voix naturelles au choix.

Pourquoi transformer un ebook en livre audio ?

Les catalogues de livres audio sont limités et votre série préférée ne sera peut-être jamais enregistrée. Pendant ce temps, la plupart des livres que vous devez vraiment finir — ouvrages techniques, titres indépendants, classiques, manuels — existent en EPUB. La conversion ebook vers audio rend n'importe quel livre écoutable : en trajet, en courant, en cuisinant. Vous fixez le rythme, et vous alternez entre lecture et écoute à volonté.

Étape par étape : d'EPUB à livre audio avec Focal Voice

  1. Mettez le fichier du livre sur votre iPhone. Enregistrez l'EPUB ou le MOBI dans l'app Fichiers (iCloud Drive, Dropbox ou un téléchargement direct dans Safari).
  2. Importez-le. Ouvrez Focal Voice, touchez Document et sélectionnez le livre. Les chapitres sont détectés automatiquement.
  3. Choisissez votre narrateur. Optez pour une voix haute fidélité comme Aura, Michael, Bella ou Sky — et changez de narrateur à tout moment, même en plein livre.
  4. Lancez la lecture. Écoutez avec surlignage synchronisé, sautez par chapitres et montez à 1.5×–3× à mesure que vous vous habituez.

Mode avion : téléchargez le livre entier — ou seulement les prochaines heures d'audio — avant de voyager. Focal Voice affiche une estimation du temps, et la couverture téléchargée apparaît sur la barre du lecteur.

Sélecteur de vitesse de Focal Voice pendant l'écoute d'un ebook importé
Les livres importés gardent leurs chapitres — naviguez comme entre les pistes d'un album.

Conseils pour une meilleure écoute

  • Commencez à 1× ou 1.25× pour la fiction et les contenus nouveaux ; la non-fiction déjà connue supporte souvent le 2×.
  • Utilisez la liste des chapitres comme la tracklist d'un album — parfaite pour réécouter un chapitre clé avant une réunion ou un cours.
  • Livre dense ? Essayez d'abord le mode podcast IA sur un chapitre : deux animateurs discutent des idées, puis vous écoutez le texte intégral avec du contexte.

Questions fréquentes

Est-ce compatible avec MOBI et d'autres formats ?

Oui — Focal Voice importe EPUB, MOBI, PDF, DOCX et texte brut. Un fichier à l'ancien format Kindle (MOBI) s'importe comme un EPUB.

Puis-je convertir des livres achetés sur Kindle ou Apple Books ?

Les livres avec DRM (la plupart des achats Kindle et Apple Books) ne peuvent être importés dans aucun lecteur tiers. Les EPUB sans DRM — boutiques indépendantes, Project Gutenberg, ventes directes d'éditeurs ou vos propres documents — fonctionnent parfaitement.

Ma position est-elle enregistrée si j'arrête ?

Votre position est mémorisée par livre : reprenez le soir là où le trajet du matin s'est arrêté.